In deze editie alles over dé zomerkoninkjes, zwaluwen, en over de torenvalk. We grenshoppen tussen Engeland en Schotland en bewonderen daar prachtige vogels. Verder: 5 Aziatische kieviten, vogelgeluiden, en intrigerende beelden van onderwatervogels. Drie onderwerpen uitgelicht.